.svg){kind=small}
Voici un joli récit, pour apprendre à connaître les félins autrement. Il est ici question du tigre, l'un des plus impressionnants, qui a inspiré bien des histoires, notamment en Chine. Voici que qui arriva lorsqu'il rencontra le renard et l'âne !
Voici un joli récit, pour apprendre à connaître les félins autrement. Il est ici question du tigre, l'un des plus impressionnants, qui a inspiré bien des histoires, notamment en Chine. Voici que qui arriva lorsqu'il rencontra le renard et l'âne !
Voici un joli récit, pour apprendre à connaître les félins autrement. Il est ici question du tigre, l'un des plus impressionnants, qui a inspiré bien des histoires, notamment en Chine. Voici que qui arriva lorsqu'il rencontra le renard et l'âne !
Voici un joli récit, pour apprendre à connaître les félins autrement. Il est ici question du tigre, l'un des plus impressionnants, qui a inspiré bien des histoires, notamment en Chine. Voici que qui arriva lorsqu'il rencontra le renard et l'âne !
Voici un joli récit, pour apprendre à connaître les félins autrement. Il est ici question du tigre, l'un des plus impressionnants, qui a inspiré bien des histoires, notamment en Chine. Voici que qui arriva lorsqu'il rencontra le renard et l'âne !
Voici un joli récit, pour apprendre à connaître les félins autrement. Il est ici question du tigre, l'un des plus impressionnants, qui a inspiré bien des histoires, notamment en Chine. Voici que qui arriva lorsqu'il rencontra le renard et l'âne !
Voici un joli récit, pour apprendre à connaître les félins autrement. Il est ici question du tigre, l'un des plus impressionnants, qui a inspiré bien des histoires, notamment en Chine. Voici que qui arriva lorsqu'il rencontra le renard et l'âne !
Voici un joli récit, pour apprendre à connaître les félins autrement. Il est ici question du tigre, l'un des plus impressionnants, qui a inspiré bien des histoires, notamment en Chine. Voici que qui arriva lorsqu'il rencontra le renard et l'âne !
Voici un joli récit, pour apprendre à connaître les félins autrement. Il est ici question du tigre, l'un des plus impressionnants, qui a inspiré bien des histoires, notamment en Chine. Voici que qui arriva lorsqu'il rencontra le renard et l'âne !
Chun-Liang Yeh, Pauline Kalioujny, éditions HongFei, 2010.
Pour qui ? : à partir de 6 ans.
Résumé : on a adoré ce livre qui réunit deux histoires très amusantes et de belles illustrations ! Il contient en effet deux récits de rencontres : celle du tigre avec un renard d'abord, fort rusé ; puis celle du même tigre avec un âne. Une rencontre qui se révèlera encore plus surprenante que la première ! Il s'agit en fait de fables très connues en Chine qui sont ici adaptées aux enfants.
Le tigre n'a pas beaucoup de chance... Il se fait d'abord berner par le renard. Ce dernier l'emmène en promenade afin de lui montrer à quel point les animaux le craignent. Mais le tigre, qui marche derrière, ne réalise pas que les animaux le fuient, lui, et non le renard ! À la fin du récit, une double page explique la morale de l'histoire : l'intelligence est plus précieuse que la force, assortie d'un proverbe traduit en chinois. Encore plus drôle, la rencontre avec l'âne un jour de brouillard : le tigre n'avait jamais vu un tel animal ! Il prend peur et s'enfuit ! Naïf, l'âne croit en sa puissance. Il pousse même des cris terrifiants pour impressionner le félin. Mais le tigre, remis de ses émotions, lui rappelle bientôt qui est le maître... et le croque. Moralité : "Il arrive qu'on perde ses nerfs, mais le montrer peut conduire à sa perte" !
Un livre tout simple, mais magnifiquement servi par des textes attachants et de belles illustrations, parfois très drôles !
